Ого))) Чи може він балотуватися на посаду президента, коли настане час? «Це цікаве запитання», — сказав Буданов. «Наступне».
Не такої відповіді я очікував від голови Офісу президента, який за посадою має бути абсолютно лояльним своєму босу. А тут прям інтріга, яка так чи інакше примушує думати скільки Буданову ще лишилось на посаді і навіщо так відверто це все.
І да. Головний меседж я виділив черовним в заголовку. Буданов виходить із тіні – це кагбе у Зеленського заборонено. Були вже всякі виходці, яких він зчикрижив разом з Єрмаком. Тому «Bloomberg» прям фокусь навів.
А жовтуха – це провокація, мені підкинули)))) Справді, це дурна помилка автоперекладача, вбудованого в мозіллу. Нормальний «Діппл» переклав, що Буданова перевели на посаду керівника Адміністрації президента, а не самого президента. Хоча чому Адміністрації, якщо у нас Офіс? А, ладно. Ось вам текст, який є однією з цеглин у побудові власного іміджу кандидата в президенти. Він сам дав це інтерв’ю і сам накинув інтриги на вибори, його ніхто не примушував.
Від військового героя до політики: головний помічник Зеленського виходить із тіні
Кирила Буданова перевели з військової розвідки на посаду керівника Адміністрації Президента України. Це політична посада, яка змушує київських політичних діячів розмірковувати над його подальшою кар’єрою.
Під час свого першого міжнародного візиту на посаді керівника Адміністрації президента України Кирило Буданов сфотографувався біля могили Наполеона Бонапарта в Парижі.
Буданов відкрито говорить про свою захопленість французьким імператором початку 19 століття та його «надзвичайними» досягненнями. Як військовий полководець, Наполеон захопив Москву, яка згодом була значною мірою знищена вогнем під час французької окупації — подвиг, що має очевидну привабливість для українців, які вже понад чотири роки захищаються від повномасштабного вторгнення Володимира Путіна.
«Як політична фігура він також досягнув неабияких результатів», — сказав 40-річний Буданов у рідкісному інтерв’ю у своєму тьмяно освітленому київському кабінеті, де з одного боку стоїть великий шаховий набір та самурайський меч катана.
Його повага до Наполеона є показовою, оскільки Буданов розпочинає власну спробу поєднати військовий та політичний світи в країні, на яку незабутньо вплинула війна з Росією. Це новий напрямок для президентської адміністрації після років суперечливого керівництва Андрія Єрмака, і він може дати уявлення про політичне майбутнє України.
Буданов зробив військову кар’єру в країні, яка пережила 12 років конфлікту, розпочатого Путіним, досягнувши звання генерал-лейтенанта — другого за рангом у військовій ієрархії країни. Перед вторгненням 2022 року він став начальником військової розвідки України, на цій посаді він керував диверсійними операціями на територіях, захоплених військами Путіна, і навіть на російській землі.
Тож для багатьох стало несподіванкою, коли в січні Володимир Зеленський призначив Буданова головою своєї адміністрації — це традиційно цивільна посада, яка, хоча й давно асоціюється зі значним урядовим впливом, також передбачає переговори з Росією.
Питання, яке циркулює в коридорах влади Києва та за його межами, полягає в тому, як далеко цей нагороджений герой війни — антитеза бюрократа-паперового чиновника — зайде у використанні своїх нових повноважень; чи може він одного дня використати їх як трамплін для політичної кар’єри і, можливо, навіть прагнути найвищої посади в Україні.
«Зараз зарано про це думати», — сказав Буданов, одягнений у чорну військову форму, коли його запитали про його політичні амбіції. «На кону — виживання та існування держави. Яка може бути політика, коли ситуація така?»
Як співрозмовник, колишній головний шпигун України є прямим, навіть лаконічним. Зіткнувшись із запитанням, на яке він не хоче відповідати, він відповідає: « Наступне запитання».
Але його ділова військова манера може також привести до відвертості. Вихваляючи Наполеона, він визнав «неприємну правду» про те, що французький лідер спричинив руйнування на українській території під час своєї кампанії 1812 року проти Росії.
«Я дуже поважаю його як постать. Я не погоджуюся з його діями, оскільки він тоді воював проти нас», — сказав він.
Саме цей прагматизм пояснює його роль як мосту між президентом і конфліктним парламентом України. Тут він також демонструє чесність щодо викликів урядової роботи.
«Я відповідаю за організаційну та координаційну роботу — за те, щоб усе функціонувало більш-менш синхронно», — сказав він. «У Україні це загалом складно, але ми маємо намагатися».
На міжнародній арені він заслужив похвалу від союзників України, які, за словами людей, що мали з ним справу, вважають його енергійним, прямим і дещо саркастичним у переговорах. (Він відмовився обговорювати в інтерв’ю відносини України з Європейським Союзом, сказавши, що читачі «можуть повністю втратити розум».)
Західні чиновники кажуть, що Буданов довів свою ефективність у переговорах з Росією, підтримуючи непублічний канал зв’язку з Москвою та міцні контакти в Перській затоці, де переговори проводилися до того, як американо-ізраїльська війна проти Ірану змусила їх призупинити.
Можливо, ще більш дивно, що російські колеги також поважають Буданова як військового героя, за словами кількох чиновників, наближених до Кремля. Усі люди, обізнані з підходом Буданова, попросили не називати їхніх імен через делікатний характер дипломатичних відносин.
Чиновники також зазначають, що Буданов користується прихильністю в адміністрації президента Дональда Трампа, зокрема у посланця Білого дому Стіва Віткоффа, що означає, що всі сторони переговорів ставляться до нього серйозно. Хоча він охарактеризував свої відносини зі США як «хороші», він відмовився сказати, з ким у Білому домі він спілкується найчастіше: «Наступне питання».
Єрмак роздратував українську громадськість, іноземних союзників та багатьох вітчизняних чиновників своєю роллю «сірого кардинала». Він пішов у відставку наприкінці минулого року на тлі розслідування корупції.
Публічно Зеленський пояснив свій вибір наступника необхідністю посилити увагу своєї адміністрації до питань безпеки, оборони та дипломатичного напрямку переговорів, зазначивши, що Буданов поєднує в собі всі ці якості.
У приватних бесідах кілька осіб, обізнаних із поглядами президента, запропонували два різних пояснення призначення Буданова.
Одне з них полягає в тому, що Зеленський шукав людину, репутація якої серед українців була б переважно позитивною, щоб компенсувати негативний вплив, пов’язаний з Єрмаком.
Інше полягає в тому, що Зеленський дедалі більше турбувався зростанням авторитету Буданова як керівника надзвичайно впливової військової служби, так і в усьому українському суспільстві. За словами цих осіб, рішенням було усунути Буданова з військової розвідки України та тримати його поруч.
Буданов відкидає такі спекуляції.
«Що стосується адміністративного впливу — я більше не є керівником служби, але зараз я займаюся організацією роботи всіх. Тож чи справді ви вважаєте, що я став слабкішим?»
У будь-якому разі, він не боїться не погоджуватися з президентом і відстоювати свою точку зору, що було нетиповим для його попередника. «Я генерал, Герой України, — сказав він. — Якщо я в чомусь упевнений, я можу сперечатися з ким завгодно».
Підвищення Буданова є тим більш значущим, що збігається з ростом громадської оцінки його якостей. Нещодавнє опитування Ipsos поставило його на третє місце у списку найдовірливіших українців, після колишнього головнокомандувача Збройних сил, а нині посла у Великій Британії Валерія Залужного — якого регулярно називають потенційним кандидатом у президенти — та чемпіона з боксу Олександра Усика. Зеленський посів четверте місце.
Відкритим залишається питання, чи зможе він витримати вимоги посади, яка традиційно вважається однією з найбільш токсичних у політичній ієрархії України, заплямованої непрозорим прийняттям рішень, звинуваченнями у нечітких зв’язках з бізнесом та надмірним впливом на президента. Обох його попередників було усунуто з посади на тлі конфліктів та скандалів. Торік у цей час Єрмак був серед найменш популярних публічних діячів країни: 67% українців заявили, що не довіряють йому.
Буданов погоджується з історично негативним сприйняттям цієї посади, але, здається, рішуче налаштований піднятися над цим.
«Не посада визначає людину — це людина формує посаду», — сказав він. «Побачимо, як я залишу цю посаду».
Однією з умов Буданова щодо прийняття посади в адміністрації Зеленського було збереження військового статусу, і це помітно ще до того, як увійти до його кабінету. Зникла секретарка-жінка на рецепції, а замість неї за столом сидить молодий чоловік з виразно військовою поставою. «Прочитайте, ознайомтеся і знищіть», — коротко наказав він співрозмовнику по телефону.
Стіни приймальні прикрашені портретами військовослужбовців, які брали участь у різних операціях, зокрема групи українських солдатів, що служили в Афганістані ще в 2021 році. За спиною помічника висить вражаючий герб із совою — символ військової розвідки України.
Але є й інші, більш м’які штрихи. На телевізорі у приймальні йде серіал «Друзі», а поруч стоїть ваза з цукерками. За столом секретаря — велика розписана великодня яйце, відома в українській традиції як писанка. Кам’яна жаба натякає на любов Буданова до тварин: у своєму кабінеті він тримає в акваріумі живу жабу на ім’я Петро.
До найближчого оточення Буданова досі входять ті, хто раніше служив під його керівництвом у військовій розвідці України, відомій як ГУР. Він вніс зміни в роботу відомства, але не хоче про них говорити.
«Вони є внутрішніми з певної причини, — сказав він. — Іншим про них знати не потрібно». На запитання, що потрібно, щоб він когось звільнив, він відповідає: «Некомпетентність або аморальність. Все просто. Тільки це. Ніщо інше мене не турбує».
Одним із нагальних завдань Буданова є налагодження відносин із найвпливовішими законодавцями України. Політична напруга зростає, ставлячи під загрозу як військову стійкість країни, так і її економічне здоров’я. Зеленський звинуватив законодавців у затягуванні голосувань щодо важливих законопроектів, навіть погрожуючи їм призовом до армії, якщо вони не виконуватимуть своїх обов’язків.
Буданов, судячи з усього, віддає перевагу «прянику», а не «батогу». Він зазначив, що регулярно зустрічається з різними законодавцями, зокрема з лідерами опозиційних груп; просто не афішує це в соціальних мережах.
На міжнародній арені ставки ще вищі. Кілька осіб, обізнаних у цьому питанні, зазначили, що його підхід до мирних переговорів є ефективнішим, ніж у його попередника.
Буданов називає себе прагматиком і каже, що його переговори з росіянами зосереджені на «мові, цифрах, фактах, датах — все інше не має значення».
Публічно він утримується від зневажливих висловлювань про ворога, кажучи, що вони теж прагматичні, професійні і «також дуже добре знають, як вести переговори».
«Усі розуміють реальну ситуацію», — сказав він. «У них є точні дані — карти, цифри, розрахунки, на скільки вистачить ресурсів, скільки це коштуватиме».
Він відмовляється вдаватися в подробиці, його міркування суворі. «У найгіршому випадку їх усунуть і стратять», — сказав він. «А це лише послабить нашу позицію. Бо ті, хто прийде наступним — навіть якщо вони й хотіли б чогось досягти — подивляться на те, що сталося з їхніми попередниками, і ні на що не погодяться».
Буданов — завзятий читач, і, за словами його радниці Вікторії Страхової, він пропонує списки книг своїм підлеглим і друзям. У його поточному списку — книги з геополітики та міжнародних відносин, такі як «Про Китай» Генрі Кіссінджера та «Мемуари американської дипломатії» колишнього посла США в Росії та директора ЦРУ Вільяма Бернса.
Страхова, яку іноді запрошують приєднатися до нього в складі української делегації на переговорах з Росією, високо оцінила «дуже систематичний і стратегічний підхід Кирила до всього» та його «здатність бачити на кілька кроків вперед».
«Переговори Кирила не починаються в переговорній кімнаті. Він дуже ретельно готується», — сказала вона.
Це включає психологічне профілювання його партнерів, таких як Володимир Мединський, голова російської делегації.
Дружина Буданова, Маріанна, є професійним психологом. У 2023 році її отруїли важкими металами під час інциденту в Україні, обставини якого досі не з’ясовані. Сам Буданов заявляв, що був об’єктом численних замахів на вбивство з боку Росії.
Незважаючи на все це, він щиро прагне мирного врегулювання, навіть якщо це виявиться болісним для значної частини українського суспільства, вважає Страхова.
«Він — бойовий генерал, який поховав багатьох людей, тому розуміє справжню ціну війни», — сказала вона. «Він розуміє, що, хай там як, ця війна має колись закінчитися».
Саме такий реалізм може або прославити його ім’я, або зруйнувати його кар’єру: більшість українців, опитаних Київським міжнародним інститутом соціології на початку року, заявили, що країна не повинна йти на жодні територіальні поступки, щоб закінчити війну.
Що стосується політичних планів Буданова, то всі його союзники відмовилися поділитися своїми думками навіть неофіційно, аргументуючи це тим, що спекуляції на цю тему можуть зашкодити країні.
Наразі в Україні під час воєнного стану заборонено проводити вибори. Але Зеленський пообіцяв США, що проведе їх якомога швидше після досягнення перемир’я з Росією. Законодавцям доручено підготувати відповідні законодавчі зміни.
Чи може він балотуватися на посаду президента, коли настане час? «Це цікаве запитання», — сказав Буданов. «Наступне».
