Уникальная хронология предвоенных и военных дней и часов украинской войны от первых лиц — людей, которые олицетворяют собой Америку и Запад.
Перевод блестящей работы группы журналистов американского издания POLITICO.
Пятая часть из пяти. Финал
⸻
ДОЛГАЯ ИЗМАТЫВАЮЩАЯ ВОЙНА
(март 2022 — сегодня)
Джон Файнер, первый замсоветника по нацбезопасности:
Солидарность и единство НАТО достигли уровня, которого не было десятилетиями — возможно, никогда. И при этом, в самой Америке, где общество разделено почти пополам по любому вопросу, поддержка Украины сохраняется и в политике, и среди граждан. Это, думаю, удивило многих.
Далип Сингх, замсоветника по международной экономике:
Мы сумели собрать коллективную волю США, их ближайших союзников и партнёров так, что сами себя удивили.
Билл Бёрнс, директор ЦРУ:
Так, по моему мнению, и должна работать государственная машина. Президент задал ясное направление, все ключевые ведомства действовали согласованно. В целом, правительство США сработало именно так, как и должно действовать в подобной ситуации.
Виктория Нуланд, замгоссекретаря:
Это была колоссальная межведомственная работа. И вместе с тем — школа для целого поколения американских дипломатов. Они на практике увидели, что значит мобилизовать мир в защиту демократии, что значит быть частью дела, от которого зависит будущее мира, в котором им жить.
Аврил Хейнс, директор национальной разведки:
Мы с самого начала понимали: это не будет война, которую можно закончить быстро. Нас ждала долгая, изматывающая борьба.
Генерал-лейтенант Скотт Берриер, директор DIA:
Она и стала такой — гонкой ресурсов: кто сумеет дольше поддерживать производство боеприпасов, подготовку войск, поставки техники.
Генерал Марк Милли, председатель Объединённого комитета начальников штабов:
Многие не осознают, что такое война на самом деле. Я говорю людям: «В этой войне погибло уже 35–40 тысяч мирных украинцев. Треть экономики страны уничтожена. Семь миллионов человек стали внутренне перемещёнными лицами, ещё семь миллионов — беженцами. Из довоенных 45 миллионов жителей — тридцать-сорок процентов покинули свои дома». Люди просто сидят и молчат.
Был такой политик из Бостона, Тип О’Нил, он говорил: «Вся политика — местная». Если это не происходит рядом с тобой, не касается твоей семьи — тебе трудно прочувствовать. Это нормально, это человеческая природа.
Но те из нас, кто видел войну вблизи, кто прошёл через неё, знают: это не абстракция. Недавно, например, за один день под Бахмутом погибло около 1200 российских солдат.
Скотт Берриер:
Российская армия исторически умела учиться в ходе войны. Но теперь, кажется, не учится вовсе — или не может применить уроки. Вторая мировая сделала их сильнее, но сейчас мы не видим, чтобы они прогрессировали. Как бы ни закончилась эта война, на восстановление армии у России уйдут годы.
Аврил Хейнс:
Честно говоря, для меня самой самое трудное — ежедневно читать сводки разведки. Это невыносимо. Война бессмысленна, она разрушает жизни во всех измерениях. Это чудовищно тяжело.
Генерал Марк Милли:
Каждый день я думаю об одном — об управлении эскалацией. Россия — ядерная держава, способная уничтожить человечество. Это не игрушка. Мы — великая держава, они — тоже. Любое наше действие должно быть осмысленным до конца, с пониманием, куда оно может привести.
Джон Файнер:
Эта война, возможно, будет продолжаться ещё долго. Но Россия уже заплатила огромную цену — на поле боя, экономически, политически. Её положение, престиж, статус в мире — всё рухнуло по сравнению с февралем 2022-го.
Аманда Слоут, директор по Европе СНБ:
Президент Байден давно хотел поехать в Украину. Когда стало достаточно безопасно, чтобы Зеленский смог выехать в Вашингтон, это только укрепило его намерение самому посетить Киев.
Аманда Слоут:
И поездка президента стала символом этой решимости.
Джон Кирби, координатор по стратегическим коммуникациям СНБ:
Президент считал крайне важным появиться в Киеве около годовщины вторжения, чтобы всем было ясно: да, это печальная дата — год войны, но Соединённые Штаты останутся с Украиной столько, сколько потребуется.
Президент Джо Байден, выступая 20 февраля 2023 года во время неожиданного визита в Киев:
«Год спустя — Киев стоит. Украина стоит. Демократия стоит.»
⸻
ЭПИЛОГ
Антони Блинкен, госсекретарь:
Когда я сегодня вспоминаю февраль 2022-го,
я думаю о том, как близко мир подошёл к катастрофе — и как неожиданно он проявил силу.
Билл Бёрнс, директор ЦРУ:
Ни один аналитик не мог бы предсказать, что Украина выдержит такой удар.
Но в истории часто именно недооценённые народы меняют ход событий.
Аврил Хейнс, директор национальной разведки:
Путин хотел вернуть прошлое, а запустил будущее.
Теперь НАТО расширилось, Европа стала самостоятельнее, а Украина — центром новой эпохи.
Джейк Салливан, советник по нацбезопасности:
Мир понял, что авторитаризм — не судьба, если демократии способны быть смелыми.
Это главный урок этих лет.
Ллойд Остин, министр обороны США:
Мы выстроили систему, где поддержка Украины — не милосердие, а стратегия.
Потому что если падает одна демократия, трещит весь порядок.
Виктория Нуланд, замгоссекретаря:
Каждый раз, когда я вижу украинский флаг над освобождёнными городами,
я думаю о словах, которые Зеленский сказал мне весной:
“Мы не просим, чтобы за нас воевали. Мы просим, чтобы нам не мешали быть собой.”
Блинкен:
История Украины — это напоминание всем нам:
свобода не приходит навсегда,
её нужно подтверждать — кровью, мужеством, правдой.
Генерал Милли:
Солдаты Украины доказали, что XXI век ещё способен на подвиги.
И что у человечества всё ещё есть честь.
Салливан:
Когда-нибудь, спустя годы, историки скажут:
“24 февраля 2022 года закончилась эпоха страха.
И началась эпоха ответственности.”
