Вражаюче розслідування Гардіан з одного боку підтверджує те, що ми давно знали, але з іншого - безжально обʼєктивно показує всю неадекватність реакції української влади на страшну загрозу країні перед повномасштабним вторгненням. Це вже історія, куди Зеленський увійшов так, як вже увійшов - переписати її неможливо.
До речі зустрічі генералів Залужного і Міллі, як і поради копати траншеї не було - у Мюнхені прозвучала свідома брехня.
Нижче - витяги з величезного розслідування, яке ви можете прочитати в газеті.
"Найголовніше, що український уряд був абсолютно непідготовлений до майбутнього нападу, а президент Володимир Зеленський місяцями відкидав дедалі нагальніші американські попередження як паніку та придушував занепокоєння власної військової та розвідувальної еліти в останню хвилину, яка зрештою зробила обмежені спроби підготуватися за його спиною.
В середині листопада міністр оборони Великої Британії Бен Воллес відвідав Київ і повідомив Зеленському, що Лондон вважає, що російське вторгнення тепер є питанням «коли», а не «якщо». Він закликав Зеленського розпочати підготовку країни до війни. «Свиню в базарний день не відгодуєш», – сказав Воллес українському президенту, повідомляє джерело, поінформоване про зустріч. Зеленський, схоже, пасивно слухав.
Однак у Києві панував настрій, що попередження США були перебільшеними. Україна вісім років боролася з російськими маріонетковими силами на Донбасі, але ідея повноцінної війни – з ракетними атаками, танковими колонами та маршем на Київ – здавалася немислимою.
Представник європейської розвідки заявив, що цей хід думок залишався досить постійним у брифінгах українських колег у місяці, що передували вторгненню. «Посил був таким: «Нічого не станеться, це все брязкання зброєю», — сказав чиновник. «Вони вважали, що абсолютним максимумом можливого є сутичка на Донбасі».
Бернс полетів до Києва, щоб особисто поінформувати президента України про те, чого, як боялося ЦРУ, мало статися, але реакція виявилася не такою, на яку він міг сподіватися. Через тиждень Зеленський опублікував відеозвернення до українців, в якому закликав їх не слухати тих, хто пророкує конфлікт. Він сказав, що влітку українці смажитимуть м’ясо на своїх барбекю, як завжди, наполягаючи на тому, що «щиро вірить», що у 2022 році великої війни не буде. «Глибоко вдихніть, заспокойтеся і не біжіть запасатися їжею та сірниками», – сказав він населенню. Це була катастрофічна порада, враховуючи, що багато тисяч людей незабаром опиняться в пастці в зоні активного конфлікту або під російською окупацією.
Зеленський все ще хвилювався, і не безпідставно, що воєнна паніка може зруйнувати економіку. Влада сприяла проведенню військових навчальних курсів, і тисячі українців, наляканих панікою війни, записалися на них. Але, схоже, в глибині душі Зеленський просто не вірив американцям.
В останній телефонній розмові Байдена з Путіним 12 лютого він застав російського лідера сталевим, рішучим і абсолютно незацікавленим у будь-яких пропозиціях переговорів. Коли він поклав слухавку, Байден сказав своїм помічникам, що час готуватися до найгіршого. Війна неминуча, а вторгнення може статися будь-якого дня.
Під час розмов між Байденом і Зеленським тон іноді ставав напруженим, оскільки президент США прямо заявляв, що росіяни наступають на Київ.
Головнокомандувач армії Валерій Залужний був розчарований тим, що Зеленський не хотів запроваджувати воєнний стан, який би дозволив йому передислоцювати війська та підготувати плани бою. «Ти збираєшся битися з Майком Тайсоном, і єдиний бій, який у тебе був раніше, – це бій подушками з твоїм молодшим братом. Це шанс один на мільйон, і тобі потрібно бути готовим», – сказав він.
Без офіційного схвалення Залужний зробив те незначне планування, яке міг собі дозволити. В середині січня він та його дружина переїхали зі своєї квартири на першому поверсі до його офіційних помешкань у комплексі Генерального штабу з міркувань безпеки та для того, щоб він міг працювати довше. У лютому, згадував інший генерал, серед вищого командування армії були проведені навчальні навчання з планування різних сценаріїв вторгнення. Серед них був напад на Київ і навіть одна ситуація, яка була гіршою, ніж те, що зрештою сталося, коли росіяни захопили коридор уздовж західного кордону України, щоб зупинити постачання від союзників. Але без санкції зверху ці плани залишилися лише на папері; будь-яке велике переміщення військ було б незаконним і його було б важко замаскувати.
У другий тиждень лютого українська прикордонна служба перехопила новий доказ, який мав стати вирішальним: повідомлення командира чеченського підрозділу, дислокованого в Білорусі, Рамзану Кадирову, призначеному Кремлем лідеру Чечні. Командир доповів Кадирову, що його люди на місці та незабаром будуть у Києві. Зеленському показали запис, але, за словами добре поінформованого джерела, він залишився непереконливим. На засіданнях Ради безпеки все ще панував наратив про те, що повномасштабне вторгнення малоймовірне, а нарощування військ спрямоване на здійснення економічного та політичного тиску на Україну.
«Багато хто з нас почувався неспокійно, але, гадаю, всі вирішили, що найбезпечніше погодитися з президентом», – сказав один високопосадовець.
Кілька українських джерел заявили, що, на їхню думку, Зеленський непохитний у тому, що масштабне вторгнення немислиме, оскільки його переконав у цьому Андрій Єрмак, його керівник апарату та найближчий довірений човек. Росія діяла в сірій, заперечуваній зоні гібридної війни, вважав Єрмак, і не піде на велике, драматичне вторгнення, яке безповоротно розірвало б відносини із Заходом.
Єрмак, який відмовився від інтерв'ю для цієї статті, був одним з небагатьох українських чиновників, які регулярно контактували з російськими колегами. Він часто спілкувався із заступником керівника адміністрації Путіна Дмитром Козаком у рамках тривалих переговорів щодо Донбасу, що зайшли у глухий кут.
Якщо Козак і допоміг запевнити Єрмака, що паніка щодо вторгнення США була абсурдною, то, найімовірніше, він сам так вважав. ЦРУ підрахувало, що лише жменька невійськових чиновників знала про деталі планів Путіна до самого кінця. Козака тримали в невіданні, як і міністра закордонних справ Сергія Лаврова та давнього речника Путіна Дмитра Пєскова, повідомили два добре пов'язані російські джерела.
22 лютого, наступного дня після театральної вистави Путіна, у Києві засідала Рада безпеки України. Коли високопосадовці зібралися біля зали перед засіданням, Залужний спробував заручитися підтримкою запровадження воєнного стану, який нарешті дозволив би йому розпочати перекидання військ. У залі його підтримував Резніков, міністр оборони. Але Зеленський все ще хвилювався, що може посіяти паніку, і рада відхилила воєнний стан, проголосувавши за менш суттєвий захід – запровадження надзвичайного стану.
Через кілька годин голова Ради безпеки Олексій Данілов передав Зеленському червону папку, що містила надсекретний звіт розвідки про «пряму фізичну загрозу» президенту. Іншими словами, групи вбивць вже в дорозі. Зеленський, здавалося, не звертав на це уваги, але інформація, очевидно, справила враження. Наступного дня, під час похмурої зустрічі з президентами Польщі та Литви у величному Маріїнському палаці в Києві, Зеленський сказав їм, що це може бути останній раз, коли вони бачать його живим. Щойно зустріч закінчилася, офіцери польської розвідки поспішно завели двох президентів, які приїхали, в кортеж, який на повній швидкості попрямував на захід.
Бартош Ціхоцький, посол Польщі в Україні, залишився в Києві, і через кілька годин його викликали до посольства, щоб отримати секретну телеграму з Варшави. Це був короткий текст з одного абзацу, в якому зазначалося, що вторгнення розпочнеться цієї ночі.
В останній вечір перед атакою в штабі української армії Залужний та його вищий генерали спробували вжити деяких заходів в останню хвилину. На дні Чорного моря були встановлені міни, щоб запобігти потенційній морській висадці в Одесі, а деякі підрозділи отримали наказ перекинути у більш стратегічно важливі місця. «Все це було повністю заборонено. Якби вторгнення не відбулося, існувала б ймовірність судових позовів проти нас за це, але більшість командирів визнали, що у нас не було вибору, і виконали це», – сказав один генерал."
